• HORAIRES DE DEPART DU SAMEDI 19 AVRIL 2014 / DEPARTURE TIME Saturday 19th April

            Par Catégorie

            Par club

 

  • HORAIRES DE DEPART DU DIMANCHE 20 AVRIL 2014  / DEPARTURE TIME Sunday 20th April

             Par catégories

             Par circuits

             Par clubs 

  • HORAIRES DE DEPART DU LUNDI 20 AVRIL 2014 / DEPARTURE TIME Monday 21st April

          Par catégories

          Par clubs

 

 

 

Informations de courses du comité girondin de course d’orientation

Information on races proposed by Comité girondin de course d’orientation

IMPORTANT : les personnes inscrites qui n’ont pas envoyé leurs participations doivent passer avant de courir à l’accueil régler leurs participations avec  leurs fiches d’inscription remplies.

 

Important:Persons having made their inscriptions online but not paid the fees have to pass by the Reception (Accueil) with payment and registration forms before running.

 

 

Samedi 19 avril : Lacanau Océan, plages nord.

Course moyenne distance organisée par club ASM

Fléchage à partir de D6/D6e1 (entrée Lacanau Océan)

Ouverture accueil à 12h 00

Départs entre 14 h 00 et 16 h 00

Distance parking accueil : 300 m

Distance accueil / départ : 1 000 m (10 à 15 mn)

Parcours Jalonné : horaires libres de 14 h à 16 h (départ compétition)

Fermeture des circuits à 18 h 00

Proclamation des résultats vers 17 h 00.

Récompense aux 3 premiers par catégorie.

Parcours « Ficelle » pour les enfants (gratuit).

Buvette et restauration SILD

Saturday April 19 : Lacanau Océan, plages nords

Middle distance race organised by club ASM

Road guidance from D6/D6e1 (Lacanau-Océan)

Reception opens at noon

Start from 2pm to 4pm

Distances:

-          parking and reception : 300 m

-          reception and start : 1 km (10-15 min)

Circuit “Jalonné”: free start from 2pm to 4pm (same start as competition)

Circuits close at 6 pm

Announcement of results at 5pm

Reward to top 3 in each category.

For children: Circuit « Follow the thread » (Free of charge)

Snacks and sandwiches by SILD

 

Dimanche 20 avril : Carcans Plage.

Course longue distance organisée par club SMOG

Championnat 2014 de la zone Sud-Ouest.

Fléchage à partir de D207 entrée Bombannes

Ouverture accueil à 8 h 30

Départs entre 9 h 30 et 12 h 30

Distance parking accueil : 100 m

Distance accueil / départ : 500 m (5 à 10 mn)

Parcours Jalonné : horaires libres de 9h30 à 12 h (départ compétition)

Fermeture des circuits à 15 h 00

Proclamation des résultats vers 14 h 00.

Récompense aux 3 premiers par catégorie.

Médailles aux champions de la zone Sud-Ouest

Parcours « Ficelle » pour les enfants et Labyrinthe (gratuit).

Restauration dans les commerces de Carcans Plage

 

Sunday April 20: Carcans plage

Long distance race organised by club SMOG

French South-West Championships 2014

Road guidance from D207 (Bombannes)

Reception opens at 8:30 am.

Start from 9:30 am to 12:30 am.

Distances:

-          parking and reception : 100 m

-          reception and start : 500 m (5-10 min)

Circuit “Jalonné”: free start from 9:30 am to 12:30 am (same start as competition)

Circuits close at 3 pm

Announcement of results at 2 pm

Reward to top 3 in each category.

For children: Circuit « Follow the thread », Labyrinth (Free of charge)

Snacks and Sandwiches by the shops at Carcans Plage

 

 

 

Dimanche 20 avril : Hourtin port

Sprint sur l’Ile aux Enfants co-organisé par les 3 clubs

Départ entre 17h 00 et 18 h 00, dans la limite des cartes disponibles

Inscriptions dimanche matin sur la course de Carcans, à partir de 11 h 00

Participation : 1 € par personne.

Départs aux boitiers. Pas de récompenses.

Apéritif offert vers 18 h30

 

 

Sunday April 20: Hourtin port

Sprint distance race at l’Ile aux Enfants co-organised by the three clubs

Start from 5pm to 6 pm, within the limits of available maps

Registration Sunday morning during the race at Carcans from 11 am.

Race fee : 1€/participant

Start from “boitiers”. No rewards.

Appetizer offered around 6:30 pm. 

 

 

 

Lundi 21 avril : Lacanau Océan.

Course longue distance organisée par club SAGC

Fléchage à partir de D6/D6e1 (entrée Lacanau Océan)

Ouverture accueil à 8 h 30

Départs entre 9 h 30 et 12 h 00

Distance parking accueil : 100 m

Distance accueil / départ : 2000 m (15 à 20 mn)

Parcours Jalonné : horaires libres de 9h30 à 12h (départ compétition)

Circuits Loisirs IC & IL : Accueil et Départ au stand « Loisirs »

Fermeture des circuits à 15 h 00

Proclamation des résultats vers 14 h 00.

Récompense aux 3 premiers par catégorie.

Parcours Labyrinthe et Jeux-CO pour les enfants (gratuit).

Buvette et restauration SILD

Vente de vin du Médoc : château Saikouk

 

 

Informations complémentaires sur www.trio.gironde-orientation.com/

 

 

Monday April 21: Lacanau Océan

Long distance race organised by club SAGC

Road guidance from D6/D6e1 (Lacanau-Océan)

Reception opens at 8:30 am.

Start from 9:30 am to 12:00 am.

Distances:

-           parking and reception : 100 m

-          reception and start : 2 km (15-20 min)

Circuit “Jalonné”: free start from 9:30 am to 12:00 am (same start as competition)

Leisure circuits (IC and IL): reception and Start at the “Leisure” stand.

Circuits close at 3 pm

Announcement of results at 2 pm

Reward to top 3 in each category.

For children: Labyrinth and other orienteering games (Free of charge)

Snacks and Sandwiches by SILD

Sales of Medoc wine : Château Saikouk

 

Complementary information at www.trio.gironde-orientation.com/

 

 

 Télécharger les infos courses

format PDF

format WORD 

format PDF in english

format WORD in english

 

Sunday the 19th. La CO en Gironde, une expérience inoubliable
Copyright 2012

©

Joomla 2.5 template by 888Poker